Mother Teresa’s Anyway Poem



People are often unreasonable, illogical and self centered;

Forgive them anyway.



If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives;

Be kind anyway.



If you are successful, you will win some false friends and some true enemies;

Succeed anyway.



If you are honest and frank, people may cheat you;

Be honest and frank anyway.



What you spend years building, someone could destroy overnight;

Build anyway.



If you find serenity and happiness, they may be jealous;

Be happy anyway.



The good you do today, people will often forget tomorrow;

Do good anyway.



Give the world the best you have, and it may never be enough;

Give the world the best you’ve got anyway.



You see, in the final analysis, it is between you and your God;

It was never between you and them anyway.



[Reportedly inscribed on the wall of Mother Teresa's children's home
in Calcutta, and attributed to her. However, an article in the New
York Times has since reported (March 8, 2002) that the original
version of this poem was written by Kent M. Keith.]









မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ…….

-

လူေတြသည္

အက်ဳိးအေၾကာင္းလဲ မသိ

က်ဳိးေၾကာင္းဆင္ျခင္ျခင္းလဲ မရွိ

အတၱစိတ္လဲ မ်ားလွသည္။

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ေမတၱာထား လုိက္ပါ။



-



လူေတြသည္

ေကာင္းေသာအမွဳကို

သင္မည္မွ်ျပဳေသာ္လည္း

မရိုးမသား

ကိုယ္က်ဳိးစီးပြားေရးအတြက္ပါဟု

စြပ္စြဲၾကလိမ္႔ဦးမည္။

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ

ေကာင္းေသာအမွဳကုိျပဳျမဲျပဳပါ။



-သင္ေအာင္ျမင္ျပီဆိုလွ်င္

သင္၌ မိတ္ေဆြအတုအေယာင္မ်ားေရာ

ရန္သူစစ္စစ္မ်ားေရာ

ရရွိလာလိမ္႔မည္။

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ

ေအာင္ျမင္ရန္သာ အားထုတ္ပါ။



-ရုိးေျဖာင္႔ျခင္း၊ပြင္႔လင္းစြာ

စကားေျပာဆိုျခင္းေၾကာင္႔

သင္႔မွာ ထိခိုက္စရာေတြ

ႀကံဳေကာင္းႀကံဳရလိမ္႔မည္။

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ

ရိုးေျဖာင္႔ပြင္႔လင္းစြာသာ

ေျပာဆိုဆက္ဆံပါ။



-ယေန႔ သင္ျပဳေသာ

ေကာင္းေသာအမွဳကုိ

မနက္ျဖန္

သူတို႔ ေမ႔ေကာင္းေမ႔ေလ်ာ႔ၾကလိမ္႔မည္။

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ

ေကာင္းေသာအမွဳကို ျပဳျမဲျပဳပါ။



-အႀကီးက်ယ္ဆံုး

စိတ္ကူးဉာဏ္ရွိသည္႔

အျမင္႔မားဆံုးပုဂၢိဳလ္သည္လည္း

အႏုံခ်ာဆံုး စိတ္ထားရွိသည္႔

အေသးမႊားဆံုးပုဂၢိဳလ္ထံမွ

ေဝဖန္ျခင္း၊

ကဲ႔ရဲ႕အပုပ္ခ်ျခင္း ခံခ်င္ခံရႏိုင္သည္။

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ

ႀကီးက်ယ္ျမင္႔ျမတ္စြာသာ

စဥ္းစားႀကံစည္ပါ။



-လူေတြသည္

နိမ္႔ပါးသူေအာက္လူမ်ားကို

ေစတနာပိုတတ္ၾကသည္ဆိုလဲ

လက္ေတြ႔၌

အေပၚစီးရသူ၊

ထိပ္ဆံုးလူမ်ား

ေနာက္သို႔သာ လိုက္ပါၾကသည္။

မည္သိ႔ုပင္ျဖစ္ေစ

နိမ္႔ပါးသူေအာက္လူတို႔အတြက္သာ

ရပ္တည္တိုက္ပြဲဝင္ေပးပါ။



-ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ

သင္တည္ေဆာက္ခဲ႔ေသာအရာသည္

ေနခ်င္းညခ်င္းျပိဳလဲ

ဖ်က္ဆီးျခင္းခံခ်င္ခံရလိမ္႔မည္။

မည္သိ႔ုပင္ျဖစ္ေစ

တည္ေဆာက္စရာရွိတာကုိ

ဆက္၍သာတည္ေဆာက္ပါ။